【カタカナ・発音】Ed Sheeran「Shape Of You」カラオケで歌いやすいカタカナ歌詞

記事の写真

今回はEd Sheeranエド・シーラン)の「Shape Of Youシェイプオブユー)」の歌詞発音カタカナを紹介。



カラオケで歌ったりする時の発音をカタカナ歌詞で紹介していますので、参考にしてみてください。



英語の歌詞は前の音と後ろの音が繋がって発音されて、学校の英語の授業で習った発音と違ったりしますよね。



実際、海外の人達は文字ではあるはずの音を発音していなかったり、音を繋げて発音していたりするので聴き取るのが大変です。



空耳ではないけれど、このカタカナ歌詞の感じで歌ったら、歌いやすいし、本物っぽく聴こえるという感じのカタカナ歌詞をつけてみました。



こんな感じで歌えば、雰囲気出ますよという歌い方・発音を「カタカナ」で載せていますので、カタカナの部分を口ずさみながら聴いてみてください。



(※歌詞の和訳や意味を知りたいという人は、ぜひ下の記事も読んでみてください↓↓↓)



【歌詞和訳】Ed Sheeran「Shape Of You」は少年のエロティックで純粋な欲望が歌われている!
今回、歌詞を和訳するのはエドシーランの「シェイプオブユー」。タイトルの「Shape Of You」は直訳すると、「君の形」。歌詞を...
この記事を読む
スポンサードリンク

【カタカナ・発音】Ed Sheeran「Shape Of You」

Ed Sheeran『Shape Of You』



The club isn't the best place to find a lover
ダクラー ビズン ダベス プレイス トゥファインダ ラヴァ

So the bar is where I go
ソダ バーリズ ウェライゴ

Me and my friends at the table doing shots
ミエンマ フレンザッザ テボ ドゥイン シャッツ

Drinking faster and then we talk slow
ディキ ファースセンゼ ウィトーク スロウ

You come over and start up a conversation with just me
ユカム オバレン スタパ カンバセイション ウィジャスミー

And trust me I'll give it a chance now
エン トゥラスミー アル ギビッ チャーンス ナウ

Take my hand, stop
テクマイ ヘーンズ ストップ

Put Van The Man on the jukebox
パヴァ マナダ ジュークボックス

And then we start to dance
エネンウィー スタートゥ ダンス

And now I'm singing like
ナウ スィンギン ライク





Girl, you know I want your love
ガー ユー ノー アー ウォンチュー ラーブ

Your love was handmade for somebody like me
ヨラーヴァズ ハンミイ フォーサムバディ ライクミー

Come on now, follow my lead
カマナウ フォロマ リード

I may be crazy, don't mind me
アメイービ クレイジー ドン マイミー 

Say, boy, let's not talk too much
セイ ボーイ レッツ ナッ トーク トゥーマッチ

Grab on my waist and put that body on me
グラボ マウェイス エン プッダ バディオンミー

Come on now, follow my lead
カマナウ フォロマ リード

Come, come on now, follow my lead
カム カマナウ フォロマ リード





I'm in love with the shape of you
アミン ラーヴィダ シェイポー ビュー

We push and pull like a magnet do
ウィプシュ プーライカ マグネッドゥ

Although my heart is falling too
オゾマ ハーリズ フォーリントゥ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

And last night you were in my room
エ ラスナイ チュワ インマイ ルーム

And now my bedsheets smell like you
エナマ ベッシーツ スメー ライキュー 

Every day discovering something brand new
エブリディ ディスカバリン サムスィン ブランニュ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Oh I oh I oh I oh I
オーアイ オーアイ オーアイ オーアイ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Oh I oh I oh I oh I
オーアイ オーアイ オーアイ オーアイ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Oh I oh I oh I oh I
オーアイ オーアイ オーアイ オーアイ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Every day discovering something brand new
エブリディ ディスカバリン サムスィン ブランニュ

I'm in love with the shape of you
アミン ラーヴィダ シェイポー ビュー





One week in we let the story begin
ワンウィキン ウィ レダ ストリビギン

We're going out on our first date
ウィゴイ ナウ オン ア ファースデイ

You and me are thrifty
ユエンミー ア スリフティ

So go all you can eat
ソゴール ユキャン イー

Fill up your bag and I fill up a plate
フィラピョ バーゲンナ フィラパ プレイ

We talk for hours and hours about the sweet and the sour
ウィトクフォ アワザナワズ バダ スィトゥン サワ

And how your family is doing okay
エハユ ファミリーズ ドゥイン オケイ

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
リービン ゲッイナ タクスィ ゼキスィンダ バックスィー

Tell the driver make the radio play
テルダ ドライバ メキ レディオ プレイ

And I'm singing like
エンナイ スィンギン ライク





Girl, you know I want your love
ガー ユー ノー アー ウォンチュー ラーブ

Your love was handmade for somebody like me
ヨラーヴァズ ハンミイ フォーサムバディ ライクミー

Come on now, follow my lead
カマナウ フォロマ リード

I may be crazy, don't mind me
アメイービ クレイジー ドン マイミー 

Say, boy, let's not talk too much
セイ ボーイ レッツ ナッ トーク トゥーマッチ

Grab on my waist and put that body on me
グラボ マウェイス エン プッダ バディオンミー

Come on now, follow my lead
カマナウ フォロマ リード

Come, come on now, follow my lead
カム カマナウ フォロマ リード





I'm in love with the shape of you
アミン ラーヴィダ シェイポー ビュー

We push and pull like a magnet do
ウィプシュ プーライカ マグネッドゥ

Although my heart is falling too
オゾマ ハーリズ フォーリントゥ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

And last night you were in my room
エ ラスナイ チュワ インマイ ルーム

And now my bedsheets smell like you
エナマ ベッシーツ スメー ライキュー 

Every day discovering something brand new
エブリディ ディスカバリン サムスィン ブランニュ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Oh I oh I oh I oh I
オーアイ オーアイ オーアイ オーアイ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Oh I oh I oh I oh I
オーアイ オーアイ オーアイ オーアイ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Oh I oh I oh I oh I
オーアイ オーアイ オーアイ オーアイ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Every day discovering something brand new
エブリディ ディスカバリン サムスィン ブランニュ

I'm in love with the shape of you
アミン ラーヴィダ シェイポー ビュー





Come on, be my baby, come on
カマーン ビーマイベイビー カマン

(※くりかえし)





I'm in love with the shape of you
アミン ラーヴィダ シェイポー ビュー

We push and pull like a magnet do
ウィプシュ プーライカ マグネッドゥ

Although my heart is falling too
オゾマ ハーリズ フォーリントゥ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

And last night you were in my room
エ ラスナイ チュワ インマイ ルーム

And now my bedsheets smell like you
エナマ ベッシーツ スメー ライキュー 

Every day discovering something brand new
エブリディ ディスカバリン サムスィン ブランニュ

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Come on, be my baby, come on ×2
カマーン ビーマイベイビー カマン

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Come on, be my baby, come on ×2
カマーン ビーマイベイビー カマン

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Come on, be my baby, come on ×2
カマーン ビーマイベイビー カマン

I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ

Every day discovering something brand new
エブリディ ディスカバリン サムスィン ブランニュ

I'm in love with the shape of you
アミン ラーヴィダ シェイポー ビュー

(※歌詞の和訳や意味を知りたいという人は、ぜひ下の記事も読んでみてください↓↓↓)



【歌詞和訳】Ed Sheeran「Shape Of You」は少年のエロティックで純粋な欲望が歌われている!
今回、歌詞を和訳するのはエドシーランの「シェイプオブユー」。タイトルの「Shape Of You」は直訳すると、「君の形」。歌詞を...
この記事を読む
スポンサードリンク

【カタカナ・発音】Ed Sheeran「Shape Of You」あとがき

Ed Sheeran「Shape Of You」、何度も聴いていましたが、やっぱりカッコイイですよね。



カラオケでこんな風にかっこよく歌いたいなと。



空耳ではないけれど、このカタカナ歌詞の感じで歌ったら、歌いやすいし、本物っぽく聴こえるという感じのカタカナ歌詞をつけてみました。



海外の人って、上のカタカナ歌詞のように音を繋げて発音したり、省略したりしてるので、学校で習った英語のカタカナ表記を頭に思い描いていると全然聞き取れませんよね。



例えば、下の歌詞。



I'm in love with your body
アミン ラーヴィジョ バーディ



これはサビの歌詞の一部のカタカナ歌詞ですが、一般的なカタカナ表記だと、、、



「アイム イン ラブ ウィズ ユア ボディ」ですよね。



全然違って聞こえます。「アイム イン」と「アミン」。「ミ」はどこから出てきたのか?



「I'm in」「I'min」と繋げて発音されているので、「m」と「i」がくっついて「ミ」の発音が出てきたんですね。



他のカタカナ歌詞の不思議な発音の部分もだいたいこの「連結」と「省略」の組み合わせですね。



上のカタカナ歌詞では正直、細かい発音は捨てて、このカタカナ表記で発音すればネイティブっぽく歌えるっていう感じを目指しています。



上のカタカナ歌詞を口ずさみながら曲を聴いてもらえると、Ed Sheeran「Shape Of You」難しい洋楽の曲も歌えるようになると思いますので、ぜひ試してみてください。



(※歌詞の和訳や意味を知りたいという人は、ぜひ下の記事も読んでみてください↓↓↓)



【歌詞和訳】Ed Sheeran「Shape Of You」は少年のエロティックで純粋な欲望が歌われている!
今回、歌詞を和訳するのはエドシーランの「シェイプオブユー」。タイトルの「Shape Of You」は直訳すると、「君の形」。歌詞を...
この記事を読む
(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク

ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
好きな音楽:The Beatles『Let It Be』

RSS 配信中
プロフィール詳細
『サイト内検索』
アーティスト名・曲名でも検索可能
『カテゴリー』
『関連記事』
【歌詞和訳】Billie Eilish「bad guy」実はエロティックで怖い曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBillie Eilish(ビリー・アイリッシュ)の「bad guy(バッド・ガイ)」。タイトルの「bad...
この記事を読む
【歌詞和訳】Ed Sheeran「Shape Of You」は少年のエロティックで純粋な欲望が歌われている!
今回、歌詞を和訳するのはエドシーランの「シェイプオブユー」。タイトルの「Shape Of You」は直訳すると、「君の形」。歌詞を...
この記事を読む
【歌詞和訳】Panic! at the Disco「High Hopes」には「成功」の秘訣が隠されている!?(ハイホープス)
今回、歌詞を和訳するのはPanic! at the Disco(パニック!アット・ザ・ディスコ)の「High Hopes(ハイホー...
この記事を読む
【歌詞和訳】The Chainsmokers「Closer ft. 新田真剣佑」実は結構切ない曲だった!?
今回、歌詞を和訳するのはThe Chainsmokersの「Closer」。フィーチャリングに「新田真剣佑」を迎えた一曲。タイト...
この記事を読む
【歌詞和訳】Sia(シーア)「Chandelier(シャンデリア)」は色々な解釈がありますが、、、
今回、歌詞を和訳するのはシーアの「シャンデリア」。タイトルの「Chandelier(シャンデリア)」は、和訳するもなにも、そのまま...
この記事を読む
【歌詞和訳】Fitz and the Tantrums「Handclap」ちょっと変わったラブソング!?
今回、歌詞を和訳するのはFitz and the Tantrums(フィッツ・アンド・ザ・タントラムズ)の「Handclap(ハン...
この記事を読む
【歌詞和訳】アバ「ダンシングクイーン」思春期真っ只中の歌詞には秘密が!?
今回、歌詞を和訳するのはアバの「ダンシングクイーン」。言わずとしれたアバの代表曲ですね。いやぁ、初めて「ABBA」の文字を見た時、...
この記事を読む
アーティスト別
上へGO!